Love is a pain in the ass
Hasta la vista, baby!
Weren't we the ones who burnt with love?
If we broke up, we would die, blah blah
So what happened? Look, how we are now
The saying that "I can't do without you" is completely a lie!
Weren't we the ones who burnt with love?
If we broke up, we would die, blah blah
So what happened? Look, how we are now
The saying that "I can't do without you" is completely a lie!
If you look for someone crazy in this world
One of them is you and the other is me
But from now on, there's no craziness anymore
You hold me back, and I'll hold you back
What a world, let it turn and whatever
Patience doesn't just lead to salvation
An oppurtunity like this won't come around again
Let's love and make love!
HASTA LA VISTA BABY!
Let's stroll around on the tiles
Forget the past, let's make peace
Make your eyes cross mine
Touch my heart and let's speak love
Let's stroll around on the tiles
Forget the past, let's make peace
When your eyes cross mine
The bottom lip takes offence (*)
Weren't we the ones who burnt with love?
If we broke up, we would die, blah blah
So what happened? Look, how we are now
The saying that "I can't do without you" is completely a lie!
Weren't we the ones who burnt with love?
If we broke up, we would die, blah blah
So what happened? Look, how we are now
The saying that "I can't do without you" is completely a lie!
If you look for someone crazy in this world
One of them is you and the other is me
But from now on, there's no craziness anymore
You hold me back, and I'll hold you back
What a world, let it turn and whatever
Patience doesn't just lead to salvation
An oppurtunity like this won't come around again
Let's love and make love!
Let's stroll around on the tiles
Forget the past, let's make peace
Make your eyes cross mine
Touch my heart and let's speak love
Let's stroll around on the tiles
Forget the past, let's make peace
When your eyes cross mine
The bottom lip takes offence (*)
I'm saying let's not just still be obstinate with each other
For example, let's not push it
I have two tickets for the time machine
I am sure you have the intention
(Love is a pain in the ass, hasta la vista baby!)
What would we lose if we went back to those days?
At the most, we'd be madly in love again
We'd fall in love again and ruin it all
Shall we act foolishly?
*The singer tries to convey the meaning that when her and her lover's eyes cross, their bottom lips want to touch each other but they don't, that's why they take offence at not being pressed against each other.
